Es un conjunto de siete miradas y aproximaciones al modernismo literario hispanoamericano y a la cultura de fines del Siglo XIX y principios del XX. Junto a la relectura de aspectos explorados ya por la crítica -aunque ahora interpretados con el auxilio de nuevas herramientas conceptuales-, el lector podrá visionar otros instantes, otras zonas menos revisitadas, otros textos y contextos como la traducción al español de obras extranjeras, sobre todo francesas, la presencia del indio en la cuentística o el papel ejercido por revistas y publicaciones periódicas de la talla de la "Revista de América" en el muestreo de estéticas y tendencias plurales divulgadas entre el público contemporáneo. De importancia considerable para el estudio de la época es la formación de la crónica periodístico-literaria, que en su hibridez constitutiva combina suculentos bocados de actualidad, una radiografía de la vida misma, con inesperados guiños ficcionales y riadas de lirismo e imaginación. A pesar de su planteamiento fragmentario y de indagar en casos particulares, este libro no se cierra a nuevos enfoques que ayuden a comprender mejor en su conjunto las letras hispanoamericanas de "Fin de Siglo" en toda su riqueza y complejidad.
