ADOBE PRESS
Sobre los colaboradores
INTRODUCCIÓN
Sobre este libro
Requisitos previos
Restaurar las preferencias por defecto
Cómo guardar las preferencias actuales de Illustrator
Cómo eliminar las preferencias actuales de Illustrator
Cómo restaurar preferencias guardadas después de completar los capítulos
Recursos adicionales
Certificación de Adobe
NOVEDADES DE ADOBE ILLUSTRATOR CS4
Mejoras en el espacio de trabajo
Múltiples mesas de trabajo
Guías inteligentes
Mejoras en los degradados
Transparencia en degradados
La herramienta Pincel de Manchas
Edición de apariencia en panel
Panel Estilos Gráficos enriquecido
UN RÁPIDO TOUR POR ADOBE ILLUSTRATOR CS4
Comenzar
Trabajar con múltiples mesas de trabajo
Trabajar con alineaciones y guías inteligentes
Trabajar con la herramienta Pincel de manchas
Introducir imágenes de Adobe PhotoShop en Illustrator CS4
Usar Calco interactivo
Usar Pintura interactiva
Trabajar con grupos de colores y Editor de colores/volver a colorear ilustración
Trabajar con la herramienta texto
Usar el panel de apariencia
Guardar la apariencia como un estilo gráfico
Aplicar deformaciones al texto
Crear y editar un degradado
Trabajar con símbolos
Crear una máscara de recorte
CAPÍTULO 1. FAMILIARIZARSE CON EL ESPACIO DE TRABAJO
Comenzar
Comprender el espacio de trabajo
Trabajar con la paleta Herramientas
El panel Control
Trabajar con paneles
Usar los menús de panel
Restablecer y guardar el espacio de trabajo
Cambiar la visualización de los gráficos
Visualizar el material gráfico
Usar los comandos de visualización
Usar la herramienta Zoom
Usar la barra de desplazamiento en un documento
Navegar entre múltiples mesas de trabajo
Ajustar documentos
Grupos de documentos
Usar el panel Navegación
Encontrar recursos para usar Illustrator
Buscar un tema en la Ayuda
Comprobar actualizaciones
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 2. SELECCIONAR Y ALINEAR
Comenzar
Usar la herramienta Selección
Usar la herramienta Selección directa
Crear selecciones con un marco
Crear selecciones con la herramienta Varita mágica
Agrupar elementos
Añadir un grupo
Trabajar en modo de aislamiento
Seleccionar objetos similares
Aplicar técnicas de selección
Técnicas de selección avanzadas
Alinear objetos
Alinear con un objeto clave
Alinear puntos
Distribuir objetos
Alinear con la mesa de trabajo
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 3. CREACIÓN Y EDICIÓN DE FORMAS
Comenzar
Crear un documento con múltiples mesas de trabajo
Trabajar con formas básicas
Acceso a las herramientas de forma básica
Crear con formas
Contornear trazos
Trabajar con segmentos de línea
Unir trazados
Uso de la herramienta Borrador
Combinar objetos
Trabajar con efectos de Buscatrazos
Trabajar con modos de forma
Uso de la herramienta Calco interactivo para crear formas
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 4. TRANSFORMAR OBJETOS
Comenzar
Trabajar con mesas de trabajo
Añadir mesas de trabajo al documento
Edición de mesas de trabajo
Transformación del contenido
Trabajar con reglas y guías
Escalado de objetos
Reflejado de objetos
Rotación de objetos
Deformación de objetos
Distorsión de objetos
Ubicación de objetos de forma precisa
Cambiar la perspectiva
Uso del efecto Distorsión libre
Crear transformaciones múltiples
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 5. DIBUJAR CON LAS HERRAMIENTAS LÁPIZ Y PLUMA
Comenzar
Creación de líneas rectas
Creación de trazados curvos
Creación de una curva
Conversión de puntos curvos en puntos de vértice
Creación de la ilustración para la manzana
Creación de la flecha
División de trazados
Añadir puntas de flecha
Dibujo de curvas
Selección de una curva
Dibujar la hoja
Dibujar diferentes tipos de curvas
Conversión entre puntos de suavizado y puntos de vértice
Dibujar la forma manzana
Edición de curvas
Borrar y añadir puntos de ancla
Dibujar con la herramienta Lápiz
Edición con la herramienta Lápiz
Finalizar la ilustración de la manzana
Juntar las partes
Pintar las ilustraciones
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 6. COLOREAR Y PINTAR
Comenzar
Entender el color
Modos de color
Entender los controles de color
Creación de color
Crear y guardar un color a medida
Edición de una muestra
Usar las bibliotecas de muestras de Illustrator
Creación de un color de cuatricromía
Uso del Selector de color
Crear y guardar un matiz de un color
Copiar atributos
Crear grupos de colores
Trabajar con el panel Guía de color
Edición de un grupo de colores
Edición de colores en la ilustración
Trabajar con el panel Kuler
Asignar colores a la ilustración
Ajuste de colores
Pintura con degradados y motivos
Uso de motivos
Creación de su propio motivo
Aplicar un motivo
Edición de un motivo
Trabajar con Pintura Interactiva
Edición de regiones de Pintura interactiva
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 7. TRABAJAR CON TEXTO
Comenzar
Trabajar con texto
Crear texto de punto
Crear texto de área
Importar un archivo de texto sin formato
Crear columnas de texto
Qué es el flujo de texto
Trabajar con texto desbordado y vincular texto
Enlazar texto
Cambiar el tamaño de objetos de texto
Aplicar formato al texto
Cambiar el tamaño de la fuente
Cambiar el color de la fuente
Cambiar atributos de texto adicionales
Cambiar atributos de párrafo
Guardar y aplicar estilos
Crear y aplicar estilos de párrafo
Crear y aplicar estilos de carácter
Copiar atributos de texto
Cambiar la forma de un texto con una deformación envolvente
Envolver el texto alrededor de un objeto
Crear texto en trazados y formas
Crear contornos de texto
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 8. TRABAJAR CON CAPAS
Comenzar
Crear capas
Mover objetos y capas
Bloquear capas
Ver capas
Pegar capas
Crear máscaras de recorte
Combinar capas
Aplicar atributos de apariencia a las capas
Aislar capas
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 9. FUSIÓN DE FORMAS Y COLORES
Comenzar
Trabajar con degradados
Crear y aplicar un degradado lineal
Ajustar la dirección y el ángulo de una fusión de degradado
Crear un degradado radial
Cambiar colores y ajustar el degradado
Aplicar degradados a varios objetos
Agregar transparencia a los degradados
Trabajar con objetos fundidos
Crear una fusión de pasos especificados
Modificar la fusión
Crear fusiones suaves de color con la opción Redondear color
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 10. TRABAJAR CON PINCELES
Comenzar
Trabajar con la herramienta Pincel de manchas
Dibujar con la herramienta Pincel de manchas
Editar con las herramientas Pincel de manchas y Borrador
Fundir trazados con la herramienta Pincel de manchas
Trabajar con pinceles
Los pinceles de arte
Dibujar con la herramienta Pincel
Editar trazados con la herramienta Pincel
Los pinceles de dispersión
Cambiar las opciones de pincel
Aplicar un Pincel de dispersión a los trazados
Cambiar los atributos de color de los pinceles
Cambiar el color del pincel con el método de colorización Alteración de tono
Cambiar el color del pincel con el método de colorización Matices
Utilizar un color de relleno con los pinceles
Los pinceles caligráficos
Los pinceles de motivo
Crear pinceles
Crear muestras para un pincel de motivo
Crear un pincel de motivo a partir de las muestras
Pintar con el pincel de motivo
El efecto Garabatear
Explorar por su cuenta
La herramienta Pincel de manchas
Aplicar pinceles
Crear pinceles
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 11. LOS EFECTOS Y SU APLICACIÓN
Comenzar
Trabajar con efectos dinámicos
Aplicar efectos
Editar un efecto
Crear un logotipo con el efecto Deformar
Crear el logotipo
Estilizar el título y el logotipo
Crear el cilindro en 3D
El efecto Extrusión y biselado
Aplicar un símbolo como ilustración para un diseño
Crear un objeto 3D por giro
Cambiar la luz
Asignar ilustraciones a una imagen de Photoshop
Ajustar la luz
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 12. APLICACIÓN DE ATRIBUTOS DE APARIENCIA Y ESTILOS GRÁFICOS
Comenzar
Los atributos de apariencia
Editar y añadir atributos de apariencia
Reorganizar los atributos de apariencia
Añadir un trazo y un relleno adicionales
Los estilos gráficos
Crear y guardar un estilo gráfico
Aplicar un estilo gráfico a un objeto
Aplicar un estilo gráfico a una capa
Aplicar estilos gráficos existentes
Agregar a un estilo gráfico existente
Aplicar un atributo de apariencia a una capa
Copiar, aplicar y eliminar estilos gráficos
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 13. TRABAJAR CON SÍMBOLOS
Comenzar
Trabajar con símbolos
Las bibliotecas de símbolos de Illustrator
Crear símbolos
Rociar instancias de símbolos
Editar conjuntos de símbolos con las herramientas de símbolos
Editar símbolos
Actualizar un símbolo
Romper un enlace a un símbolo
Sustituir símbolos
Guardar y recuperar diseños en el panel Símbolos
Incorporar un símbolo a un diseño 3D
Los símbolos y las opciones de integración en Flash
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 14. COMBINAR GRÁFICOS DE ILLUSTRATOR CS4 CON OTRAS APLICACIONES DE ADOBE
Comenzar
Trabajar con Adobe Bridge
Combinar elementos artísticos
Ilustraciones vectoriales frente a mapas de bits
Editar la mesa de trabajo
Colocar un archivo de Adobe Photoshop
Acerca de las composiciones de capa
Editar y duplicar una imagen colocada
Aplicar ediciones de color a una imagen colocada
Enmascarar una imagen
Aplicar una máscara de recorte a una imagen
Crear trazados compuestos y máscaras de opacidad
Editar una máscara importada
Tomar muestras de colores de imágenes colocadas
Sustituir una imagen colocada
Exportar un archivo con capas a Adobe Photoshop
Colocar archivos de Illustrator en Adobe InDesign
Integrar Illustrator y Adobe Flash
Crear archivos de Illustrator para Adobe Flex
Explorar por su cuenta
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
CAPÍTULO 15. IMPRESIÓN Y SALIDA
Comenzar
Introducción al proceso de impresión
Introducción a los dispositivos de impresión
Las tramas de semitonos
La frecuencia de trama
Acerca del color
Modo de color RGB
El modo de color CMYK
Los colores planos
¿Qué es la gestión de color?
Configuración de la gestión de color en Illustrator
Pruebas de colores en pantalla
Separaciones de color
Previsualización de las separaciones de color
Imprimir separaciones de color
Especificar el sangrado
Separación de colores
Especificar la frecuencia de trama
Las ilustraciones de dos colores
Separación de colores planos
Introducción al reventado
Sobreimpresión de objetos
Guardar y exportar ilustraciones
Uso del panel Información de documento
Guardar un archivo con transparencia
Guardar en formato EPS
Imprimir trabajos transparentes
Guardar como PDF de Adobe
Preguntas de repaso
Respuestas a las preguntas de repaso
APÉNDICE. CONTENIDO DEL CD
Archivos de capítulos... y mucho más
Instalar el programa
Fuentes usadas en este libro
Copiar los archivos
Cómo instalar los archivos
ÍNDICE ALFABÉTICO
Adobe ha lanzado al mercado Illustrator CS4, la nueva versión del emblemático programa para el diseño vectorial. Un completo entorno gráfico con nuevas transparencias de degradados y varias mesas de trabajo para explorar modos más eficaces de diseño. Aprenda cómo crear material gráfico para ilustraciones, logos, artículos de papel, diseño de páginas, pósteres e integrarlo con películas de Adobe Flash y composiciones de Adobe InDesign.
Este libro es la forma más rápida y completa para aprender el programa. Contiene quince capítulos que abarcan los fundamentos y las funciones más importantes de Illustrator CS4 con excelentes trucos y ejercicios. Un referente para convertirse en un profesional del diseño vectorial.
El manual forma parte de la colección de aprendizaje oficial de Adobe, desarrollada por sus expertos. Cada capítulo contiene proyectos con explicaciones claras e instrucciones paso a paso. Incluye un CD-ROM con todos los archivos de imagen utilizados, junto a recursos de aprendizaje adicionales en inglés.
