HISTORIAS MÁGICAS DEL TÍBET

HISTORIAS MÁGICAS DEL TÍBET

PRECIADO IDOETA, IÑAKI

18,27 €
DISPONIBLE (de 5 a 7 días)
Editorial:
MIRAGUANO EDICIONES
Año de edición:
2013
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-84-7813-397-0
Páginas:
448
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Libros de los malos tiempos
18,27 €
DISPONIBLE (de 5 a 7 días)
Añadir a favoritos

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leído los textos tibetanos originales, o haber oído contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tíbet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.

En su redacción se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tíbet, así como agilizar la lectura de algunas historias que, en su versión original, están plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.

Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofía, tibetólogo y sinólogo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la región de Kham (Tíbet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaísta, así como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clásicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traducción por su versión del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma colección ha publicado recientemente su traducción directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clásica del País de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

Artículos relacionados

  • LA DISTANCIA QUE NOS SEPARA
    O'FARRELL, MAGGIE
    Inédita en español, una nueva pieza del extraordinario universo de Maggie O'Farrell: un libro cautivador sobre la forma en que la familia moldea nuestra vida. Paseando por Londres, Stella se cruza con un hombre que la devuelve a un momento insoportable de su pasado. Este encuentro la perturba tanto que deja inmediatamente el trabajo y, sin avisar a nadie, se instala en un recón...
    En stock

    22,07 €

  • MONSTRUOS
    RICHAUD, FREDERIC
    >Del autor de El jardinero del Rey, una fascinante historia real en la corte más bella del mundo? Selección Gran Prix des Lecteurs 2024 ? «Lean Monstruos. Es una maravilla de principio a fin.» L?Humanité«Igual de mordaz como deliciosa. Bajo el brillo de la belleza, descubrimos la monstruosidad humana, la crueldad, la avaricia y la hipocresía en todo su esplendor.» ActuaLittéEl ...
    En stock

    17,31 €

  • UN LUGAR SOLEADO PARA GENTE SOMBRIA
    ENRIQUEZ, MARIANA
    Quien ose adentrarse en las páginas de este libro sentirá un escalofrío recorriéndole la espina dorsal, y algunas cosas más. Son doce cuentos de horror, doce relatos sobre el horror: sobre el mal que acecha y los monstruos que surgen de pronto en la realidad más cotidiana, en grandes urbes o pequeños pueblos recónditos.En uno de los cuentos, una mujer mantiene a raya a los fant...
    En stock

    19,13 €

  • LAS HIJAS DE LA FÁBRICA
    MONTILLA, RAUL
    LA GRAN NOVELA DE LA BARCELONA OBRERA La emotiva crónica de una época. Un espléndido retrato de nuestra niñez, nuestras familias y nuestros barrios. Por el ganador del primer Certamen Internacional de Novela Histórica «Ciudad de Úbeda». UN BARRIO. UNA FAMILIA. UNA LUCHA COMÚN. Extrarradio de Barcelona, década de los setenta. En el barrio todo está cambiando a gran velocidad. La...
    En stock

    22,02 €

  • BLACKWATER III. LA CASA
    MCDOWELL, MICHAEL
    Descubre el tercer volumen de la saga Blackwater. Una saga matriarcal. Mujeres poderosas que luchan por el dominio durante generaciones. Una atmo´sfera u´nica para una lectura adictiva. Un retrato realista con toques sobrenaturales. Escritura magistral y visual en un ambicioso proyecto entre el pulp y HBO. «Michael Mcdowell: mi amigo, mi maestro. Fascinante, aterrador, simplem...
    En stock

    9,52 €

  • EN AGOSTO NOS VEMOS
    GARCIA MARQUEZ, GABRIEL
    Un maravilloso regalo inesperado para los innumerables lectores de García Márquez. Cada mes de agosto Ana Magdalena Bach toma el transbordador hasta la isla donde está enterrada su madre para visitar la tumba en la que yace. Esas visitas acaban suponiendo una irresistible invitación a convertirse en una persona distinta durante una noche al año. Escrita en el inconfundible y fa...
    En stock

    19,13 €

Otros libros del autor

  • LA RUTA DEL SILENCIO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Este libro quiere ser un amplio comentario a «Los libros del Tao». Sin pretensiones de manual, ni práctico ni teórico, sino una mera y modesta exposición, una serie de reflexiones en torno a las enseñanzas de Lao tse, el Anciano Maestro, para compartir con otros buscadores peregrinos del universo mental. Los interesados podrán elegir el método o el arte de ponerlas en práctica,...
    En stock

    25,00 €

  • LA RUTA DEL SILENCIO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Este libro quiere ser un amplio comentario a Los libros del Tao. Sin pretensiones de manual, ni práctico ni teórico, sino una mera y modesta exposición, una serie de reflexiones en torno a las enseñanzas de Lao tse, el Anciano Maestro, para compartir con otros buscadores peregrinos del universo mental. Los interesados podrán elegir el método o el arte de ponerlas en práctica, s...
    No disponible

    25,96 €

  • BON. LA SABIDURÍA MÁGICA DEL TÍBET
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    En este libro, Iñaki Preciado Idoeta nos acerca a un antiguo sistema de creencias y de práctica espiritual que aún se conserva vivo en el Tíbet. El Bon, cuyo símbolo es la Sauvástika, engloba la cosmovisión de las primitivas tribus de la Gran Meseta, y así, sobre un sustrato mágico shamánico, en él se superponen elaboradas técnicas meditativas, con una gran riqueza de visualiza...
    DISPONIBLE (de 5 a 7 días)

    33,65 €

  • ADIÓS TÍBET, ADIÓS. LA AGONÍA DEL PUEBLO TIBETANO
    PRECIADO IDOETA, IÑAKI
    Iñaki Preciado Idoeta es Doctor en Filosofía y uno de los pioneros españoles en los modernos estudios de las culturas china y tibetana. Desde 1973 a 1976 trabajó en la China de Mao Zedong como primer traductor y asesor de la Embajada de España en Pekín, iniciando desde entonces su labor de traducción al castellano de textos clásicos taoístas y de literatura y poesía china (pr...
    DISPONIBLE (de 5 a 7 días)

    27,88 €