ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)

ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

13,41 €
En stock
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9104-982-1
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Literatura
13,41 €
En stock
Añadir a favoritos

Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las cosas»), se compone de poemas por lo general breves y es la que mejor logró expresar, desde Whitman, la sensibilidad norteamericana, lo que le ha valido el reconocimiento de figuras como Allen Gisnsberg, Robert Lowell, Raymond Carver o Charles Bukowski. La presente antología poética ofrece un inmejorable panorama de la entera trayectoria poética de Williams, recogiendo al menos un texto de casi todos sus libros.

Selección y traducción de Juan Miguel López Merino

Artículos relacionados

  • CASI COMO UNA APARICIÓN
    FAJARNES DURAN, JAVIER
    «Este libro recoge una serie de intuiciones e imágenes de hace ya unos cuantos años. Sus poemas salvo uno de ellos, surgido en 2025, fueron escritos en una época en la que tenía todo por vivir (o quizá vivía más en la poesía escrita), y fueron guardados sin urgencia, lejos de la necesidad arrebatada de someter al tiempo. Son una suerte de apariciones o epifanías cotidianas que,...
    En stock

    13,46 €

  • NI RAPERO NI POETA
    RODRIGUEZ ESCRIBANO, DARIO
    Ni rapero, ni poeta es el retrato lírico de un joven que transita los márgenes de dos mundos sin querer pertenecer del todo a ninguno. Demasiado rapero para los poetas, demasiado poeta para los raperos, este muchacho se resiste a las etiquetas y a los caminos ya trazados. En sus versos busca una libertad esquiva, sincera, que no se somete a modas ni a cánones. Aunque reconoce f...
    En stock

    11,54 €

  • CUARENTA Y TRES MANERAS DE SOLTARSE EL PELO
    SASTRE, ELVIRA
    Elvira Sastre, escritora, traductora y filóloga, nació en Segovia en 1992, es una de las poetas más reconocidas e influyentes de la poesía en español de los últimos años. Su obra lírica está reunida en el libro Lo que la poesía aún no ha escrito, Visor 2023. Como novelista en 2019 obtuvo el Premio Biblioteca Breve. «A Elvira Sastre se la veía venir, desde su primer libro. Despu...
    En stock

    14,42 €

  • LAST POEMS
    BARRETT BROWNING, ELIZABETH
    Last Poems reúne, por primera vez en español, los últimos versos escritos por Elizabeth Barrett Browning durante sus años finales en Italia, marcados por la enfermedad y una profunda introspección. Publicada póstumamente en 1862 por su esposo, el también poeta Robert Browning, esta colección ofrece una mirada íntima al pensamiento maduro de una autora considerada la figura más ...
    En stock

    16,30 €

  • POESIAS LIRICAS Y FRAGMENTOS EPICOS
    ESPRONCEDA, JOSÉ DE
    Figura emblemática del Romanticismo español, Espronceda tuvo una vida irregular y aventurera que lo llevó al exilio y a la lucha contra el absolutismo de Fernando VII. Y así, cuando regresa a España, trae consigo las ideas y las formas de una nueva literatura, gracias a la que sus poesías, entre los años 1835 y 1842, alcanza un nivel y calidad a la altura sólo de unos pocos gen...
    En stock

    15,87 €

  • LA LLAMA
    COHEN, LEONARD
    El legado de Leonard Cohen. Un compendio de poemas, canciones y notas personales inéditas Un libro concebido por el propio Cohen como un elocuente adiós a este mundo. Sin duda uno de los artistas más relevantes de las últimas décadas, Leonard Cohen ha dejado una huella indeleble en el espíritu de varias generaciones. Pocos meses antes de su muerte, acaecida en noviembre de 2016...
    En stock

    22,12 €

Otros libros del autor

  • CUENTOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Marcados por su vitalidad, su tono impresionista, su prosa incisiva y afilada, y su capacidad de sorprender y desconcertar al lector, los CUENTOS escritos por WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963), publicados a principios de la década de los treinta, le valieron el mismo reconocimiento que, como poeta, le había otorgado ya el mundo literario. La atención que en ellos se presta a ...
    En stock

    15,34 €

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Un clásico de la literatura del siglo XX, «el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna» (Octavio Paz) «La obra de esta figura central de la poesía del siglo XX en todo su poder y deslumbrante variedad.»Library Journal Introducción de Juan Antonio MontielPrólogo de Edgardo Dobry y Michael Tregebov William Carlos Williams fue uno de los poetas estadou...
    DISPONIBLE (de 10 a 12 días)

    24,90 €

  • HISTORIAS DE MEDICOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Si bien William Carlos Williams debe gran parte de su reconocimiento a la poesía, en la que introdujo conceptos novedosos como el «pie variable» y con la que trató de aprehender un habla típicamente americana en contraposición al inglés europeo, destacó también de manera importante por sus relatos en prosa. Williams, que ejerció durante toda su vida como médico de cabecera y pe...
    DISPONIBLE (de 5 a 7 días)

    19,13 €

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen.Ninguna derrota es enteramente una derrota, puesel mundo que abre es siempre un sitiohasta entoncesinsospechado.William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wal...
    Descatalogado

    21,06 €

  • LA MÚSICA DEL DESIERTO
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Publicado en 1954, La música del desierto supuso un punto de inflexión en el trayecto poético de William Carlos Williams que modularía sus últimos poemarios, Viaje al amor y Cuadros de Brueghel , con los que conforma e inicia una suerte de trilogía. Aquí ...
    DISPONIBLE (de 10 a 12 días)

    17,21 €

  • ANTOLOGÍA BILINGÜE
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las co...
    Descatalogado

    10,10 €