ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)

ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

13,41 €
DISPONIBLE (de 10 a 12 días)
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9104-982-1
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Literatura
13,41 €
DISPONIBLE (de 10 a 12 días)
Añadir a favoritos

Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las cosas»), se compone de poemas por lo general breves y es la que mejor logró expresar, desde Whitman, la sensibilidad norteamericana, lo que le ha valido el reconocimiento de figuras como Allen Gisnsberg, Robert Lowell, Raymond Carver o Charles Bukowski. La presente antología poética ofrece un inmejorable panorama de la entera trayectoria poética de Williams, recogiendo al menos un texto de casi todos sus libros.

Selección y traducción de Juan Miguel López Merino

Artículos relacionados

  • ESTAR AHORA
    FRANCOS, AITOR
    Muere el mosquito, y canta la cigarra. Todo está en orden. * Salpica el tiempo en el borde del río. Niños jugando. * En el museo es un boceto más la mariposa. * Tañen a muerto, y vibra el crucifijo de la cocina. Estar ahora es una colección de haikus escritos entre 2017 y 2022. No del todo ortodoxos, son abiertamente bucólicos y personales. En ellos están los escenarios de la m...
    En stock

    13,46 €

  • POESIA COMPLETA
    MOIX, ANA MARÍA
    2024: AÑO ANA MARÍA MOIX Un volumen que recoge toda su poesía publicada además de material inédito «Fue lúcida,fue clara, fue rebelde hasta el fin. Y amó la literatura –fue la literatura– sin obstáculos. Leedla».Maruja Torres Ana María Moix es una poeta excepcional: irónica y tierna, melancólica y provocadora, intensamente moderna. En vida, Moix publicó los libros Baladas del D...
    En stock

    18,17 €

  • TECNICAS AVANZADAS DE ESCALADA
    MUÑOZ ZAYAS, RAFAEL
    Una pared vertical sin apenas fisuras, casi lisa, imposible encontrar sobre la roca huellas de otra escalada. No sabes a quién corresponde esta cicatriz, pero sirve su apoyo. Parece que unos pies de gato deben ser suficientemente flexibles para intentar esta aventura en solitario. Y el arnés bien colocado en la cintura, que no estrangule las piernas y que deje lugar para que cl...
    En stock

    14,42 €

  • DONDE DESCANSAN LAS FLORES
    SARA BUHO
    Donde descansan las flores es un poemario en forma de diálogo para ordenarlo todo: nuestro pasado, lo que vivimos ahora y el futuro incierto. Las flores rompiendo el asfalto, la contradicción que nos habita. ¿Qué te dirías si pudieras consolarte en cada resquicio de pasado ¿Qué te dirías si tuvieras las respuestas ¿Qué te dirías si pudieras aliviar el dolor depositado en cada h...
    En stock

    17,26 €

  • LA MIRADA RASANTE
    MOLINA SAAVEDRA, EVA
    La mirada rasante se sitúa en un territorio de introspección meditativa desde el cual descubrir realidades insospechadas, a partir de una hipersensibilidad que no renuncia a rebelarse contra la injusticia o lo absurdo, en ocasiones, o en abrazar y dar calor desde lo corpóreo y emocional, si es necesario. Se trata de dar cuenta de las consecuencias de una lucidez que muchas vece...
    En stock

    13,46 €

  • A RILKE, VARIACIONES
    CADENAS, RAFAEL
    Así describe el poeta venezolano Rafael Cadenas (1930) el modo vacilante con que llegó al principio a la obra de Rainer Maria Rilke, protagonista absoluto de este libro que es a la vez homenaje, lectura crítica y testimonio de una afinidad electiva -y espiritual- que se ha prolongado durante décadas. La escritura de Cadenas, siempre intensa y austera, se afila todavía más en lo...
    En stock

    10,58 €

Otros libros del autor

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Un clásico de la literatura del siglo XX, «el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna» (Octavio Paz) «La obra de esta figura central de la poesía del siglo XX en todo su poder y deslumbrante variedad.»Library Journal Introducción de Juan Antonio MontielPrólogo de Edgardo Dobry y Michael Tregebov William Carlos Williams fue uno de los poetas estadou...
    DISPONIBLE (de 10 a 12 días)

    24,90 €

  • HISTORIAS DE MEDICOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Si bien William Carlos Williams debe gran parte de su reconocimiento a la poesía, en la que introdujo conceptos novedosos como el «pie variable» y con la que trató de aprehender un habla típicamente americana en contraposición al inglés europeo, destacó también de manera importante por sus relatos en prosa. Williams, que ejerció durante toda su vida como médico de cabecera y pe...
    DISPONIBLE (de 5 a 7 días)

    19,13 €

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen.Ninguna derrota es enteramente una derrota, puesel mundo que abre es siempre un sitiohasta entoncesinsospechado.William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wal...
    Descatalogado

    21,06 €

  • LA MÚSICA DEL DESIERTO
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Publicado en 1954, La música del desierto supuso un punto de inflexión en el trayecto poético de William Carlos Williams que modularía sus últimos poemarios, Viaje al amor y Cuadros de Brueghel , con los que conforma e inicia una suerte de trilogía. Aquí ...
    Reimpresión

    17,21 €

  • ANTOLOGÍA BILINGÜE
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las co...
    Descatalogado

    10,10 €

  • VIAJE AL AMOR
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Uno de los poemarios más memorables de la poesía del siglo XX. Williams consigue explorar en este libro turbadoramente emotivo todos los matices de la experiencia amorosa. En estos poemas se condensa el viaje biográfico y poético de un hombre, contemplado desde una vejez dura, enferma. El camino es el amor: «... el amor es / crueldad que con / voluntad transformamos / para e...
    DISPONIBLE (de 10 a 12 días)

    17,21 €