ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)

ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

13,41 €
DISPONIBLE (de 10 a 12 días)
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9104-982-1
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Literatura
13,41 €
DISPONIBLE (de 10 a 12 días)
Añadir a favoritos

Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las cosas»), se compone de poemas por lo general breves y es la que mejor logró expresar, desde Whitman, la sensibilidad norteamericana, lo que le ha valido el reconocimiento de figuras como Allen Gisnsberg, Robert Lowell, Raymond Carver o Charles Bukowski. La presente antología poética ofrece un inmejorable panorama de la entera trayectoria poética de Williams, recogiendo al menos un texto de casi todos sus libros.

Selección y traducción de Juan Miguel López Merino

Artículos relacionados

  • ROMA ARDIENDO Y TÚ BAILANDO
    GANE, MIGUEL
    Miguel Gane transforma a Roma en mujer —metáfora de un mundo que sufre—, que deja de ser musa para convertirse en artífice de su propio incendio y arquitecta de su reconstrucción. Porque solo hay una cosa que podemos hacer ante el dolor: defender la luz y procurar sanarlo. Este es un libro de esperanza. -Roma, ¿no estás cansada de ser eterna? -Sí. "Este es el libro de todas las...
    En stock

    18,17 €

  • MIS (NO PRETENDIDAS) REFLEXIONES DE DOMINGO
    G. REMÓN, ALEJANDRA
    Alejandra G. Remón vuelve a las reflexiones íntimas en un libro inspirador para afrontar nuevos desafíos. Este es un cuaderno íntimo sobre lo pequeño, lo cotidiano y lo que permanece. La autora escribe desde los márgenes del ruido, donde aún caben la pausa, la ternura y la observación. Este libro no enseña, sino que acompaña; no ofrece respuestas, sino silencios habitables. En ...
    En stock

    22,02 €

  • RONDAS DE RODARI
    JUAN CARLOS MARTÍN RAMOS / MARTÍN RAMOS, JUAN CARLOS
    A la ronda, ronda de Gianni Rodari, a cazar más rimas me voy... ¡de safari! Un homenaje en clave poética a uno de los grandes autores de la literatura infantil del siglo xx. El error creativo, el binomio fantástico, los cuentos populares como materia prima o el juego de los porqués son solo algunas de las fórmulas que Gianni Rodari propuso como disparadores creativos, piedras e...
    En stock

    15,38 €

  • MIENTRAS DUELA
    DEFREDS
    Cada línea escrita por Defreds es una mano tendida.Un libro para abrazar y dejarse abrazar: Mientras duela es un refugio hecho con palabras, pequeñas, sencillas, como una casita en un árbol. Un espacio adonde subir para refugiarse, para soñar, para recuperarse. Un lugar al que acudir cuando la vida duele, cuando el miedo paraliza, cuando los recuerdos nos atan más que el vuelo ...
    En stock

    16,25 €

  • EL BUSCADOR DE METALES
    RAMOS, KARLOS
    Versos que brillan como alhajas bajo los escombros de una ciudad.Este libro se declara en rebeldía desde el principio, se revuelve contra el vivir inconsciente, adocenado, contra las reglas y convenciones sociales y también contra la tristeza. Con demasiada frecuencia la literatura se entrega al amargor, a las oscuridades interiores de quienes la hacen. Este libro huye hacia el...
    En stock

    16,25 €

  • EL MAGISTERIO DE LOS ÁRBOLES
    GILABERT, JAVIER
    Javier Gilabert (Granada, 1973) es maestro avemariano. Ha publicado los libros de poemas En los estantes (2019) y Todavía el asombro (Premio Blas de Otero-Ángela Figuera, 2022), junto a Diego Medina Poveda Sonetos para el fin del mundo conocido (2021), y junto a Fernando Jaén Bajo el signo del cazador (2021). Sus poemas aparecen en multitud de antologías y revistas. Es copromot...
    En stock

    15,29 €

Otros libros del autor

  • EL DESCENSO
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Una selección de los versos imprescindibles del gran poeta de la vida cotidiana. «Williams es el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna». Octavio Paz Al mismo tiempo que ejercía su profesión de médico, William Carlos Williams se consolidó como un autor fundamental para entender la poesía norteamericana. Innovador y experimental, trascendió los límit...
    En stock

    7,60 €

  • CUENTOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Marcados por su vitalidad, su tono impresionista, su prosa incisiva y afilada, y su capacidad de sorprender y desconcertar al lector, los CUENTOS escritos por WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963), publicados a principios de la década de los treinta, le valieron el mismo reconocimiento que, como poeta, le había otorgado ya el mundo literario. La atención que en ellos se presta a ...
    En stock

    15,34 €

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Un clásico de la literatura del siglo XX, «el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna» (Octavio Paz) «La obra de esta figura central de la poesía del siglo XX en todo su poder y deslumbrante variedad.»Library Journal Introducción de Juan Antonio MontielPrólogo de Edgardo Dobry y Michael Tregebov William Carlos Williams fue uno de los poetas estadou...
    DISPONIBLE (de 10 a 12 días)

    24,90 €

  • HISTORIAS DE MEDICOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Si bien William Carlos Williams debe gran parte de su reconocimiento a la poesía, en la que introdujo conceptos novedosos como el «pie variable» y con la que trató de aprehender un habla típicamente americana en contraposición al inglés europeo, destacó también de manera importante por sus relatos en prosa. Williams, que ejerció durante toda su vida como médico de cabecera y pe...
    DISPONIBLE (de 5 a 7 días)

    21,15 €

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen.Ninguna derrota es enteramente una derrota, puesel mundo que abre es siempre un sitiohasta entoncesinsospechado.William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wal...
    Descatalogado

    21,06 €

  • LA MÚSICA DEL DESIERTO
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Publicado en 1954, La música del desierto supuso un punto de inflexión en el trayecto poético de William Carlos Williams que modularía sus últimos poemarios, Viaje al amor y Cuadros de Brueghel , con los que conforma e inicia una suerte de trilogía. Aquí ...
    DISPONIBLE (de 10 a 12 días)

    17,21 €